鰯の煩悩　ーiwashi no bonnouー

波照間島の記事を前に書きましたが、そのときのﾌﾞﾛｸﾞ　また行きたい！いや行こう病が発症したので

ちょっとまた波照間のお話。




波照間島は有人島としては日本最南端。那覇より南西に４６０キロほど

沖縄よりも台湾の方が近い！


冬から春に掛けては（冬があるかは疑問だが）南十字星が見れる島。






なんかさ、思ったの。

「波照間島」って南の果てで、波が光照る間にある島・・・・って解釈してとてもネーミングからして

素敵だな・・・・と。




んで、ちょっと波照間島のあれこれを呼んでみたら、ちょっと解釈が違った（笑）




「果てのうるま」（うるまとは珊瑚の島）という、琉球言語からの解釈と

「沖合いの島」とう意味のインドネシア語系の解釈。






実際に波照間の現地の言葉はインドネシア語に近いとか・・・・イントネーションの名残が。




まあ、実際の会話は「何処の夫婦も一緒だな・・・」とアトラクションとして楽しめる

民宿のおかぁと、おとぉの夫婦喧嘩。ここでは客が夫婦の中に入って仲裁（笑）

言ってることは分からなくても、痛いほど意味は通じる（笑）

「毎日酒ばっかり飲んで！！若いこの側で酔って寝たらいいさ！！この馬鹿！！」

ってね（汗

おかぁのパンチまで・・・炸裂してしまった・・・・

南の果てで夫婦喧嘩を体感したい人は、以前の記事より宿名を探してね♪（あえて隠す）






どのみち海は繋がってる。






日本の果てであっても、フィリピン諸島からしたら、これまた沖合いにある島
（こっちの場合は最北になるのか・・）

あっちから、こっちから色々な文化や習慣、民族が渡ってくるのは当たり前で
考えられないことは全く無いのだけど

「へーーーここは昔は日本じゃなかったのか～」ってところが沖縄には沢山感じる瞬間があって
大和んちゅの鰯にとっては新鮮であり、また興味深くもある。



なんせ、外人を見る機会も少ない県で育ったから、沖縄人の顔でさえ新鮮で斬新♪




何が言いたかったのかよく分からなくなってきたけど、要するに海と空は繋がってる！と。



それは、南の果ての更に南の国にも・・・・・

空は宇宙にも・・

遠いと苦笑いする内地の友達にも・・・・・




南の果てまで行ったからと言って、世界の果てまで見てきたからといって

それでもまだまだ、世界は続くし　宇宙にも続くし





一番の未開の地は意外と隣に座ってる　貴方の　伴侶の心の内かも知れないし♪　



島の電力の大元、１９９９年に出来た風量発電　近代的な建物で目立つのはこの風車と製糖工場
くらい・・・信号機はもちろんありません。